刚开始，我先在柏林做了五堂线下诗歌课（9月4号——10月2号），主要讲中国当代诗歌鉴赏。在这过程里，我发现有不少对诗歌课感兴趣的人由于时间和地理位置的原因无法做到每礼拜到固定场所上课。因此我产生了开线上课的想法。
在做线下课程时，我用了这段话来阐述办诗歌班的初衷：
自五四运动白话文的兴起到改革开放再到新世纪的互联网时代，中国当代诗歌走过了一百多年的旅程，然而大部分读者对于诗歌的了解依然非常有限，即使拥有众多诗歌爱好者，当代汉语诗却依然神秘得像个魔镜。
作为对文学有兴趣、有追求并尝试进行诗歌创作的文学爱好者，我们有必要了解中国当代诗的发展过程以及代表诗人及诗作，从而了解中国诗歌的历[……]
当代诗歌鉴赏与写作
教学：春树
一次对于中国当代诗歌的梳理
五堂课，助你了解当代诗歌和写作
重现汉语的美和魅力
树立写作的坚定自信
自五四运动白话文的兴起到改革开放再到新世纪的互联网时代，中国当代诗歌走过了一百多年的旅程，然而大部分读者对于诗歌的了解依然非常有限，即使拥有众多诗歌爱好者，当代汉语诗却依然神秘得像个魔镜。
作为对文学有兴趣、有追求并尝试进行诗歌创作的文学爱好者，我们有必要了解中国当代诗的发展过程以及代表诗人及诗作，从而了解中国诗歌的历史和文学脉络，解决许多童鞋对诗歌隔镜观花和叶公好龙的魔障。从第一首诗开始，我欢迎大家与我一起探索和[……]
Chun Sue
AMBER
Time is standing still.
Silken trembling,
our breaths sound so clear,
I almost want to pinch them out.
Time is so slow,
it has stretched endless times.
Every second becomes
so very long.
Every second startles our souls.
We are silent, it is we don’t know,
what we‘re go[……]
柠檬花
或许粗糙麻木一点
更幸福
神经粗大一点
停止日思夜想
我不希望我的孩子
用和我一样的思维来写诗
他该大笑
调皮
发怒
喜欢所有的花
“所有的花都是美丽的”他说
正如他所言
维也纳维马丁家阳台上的柠檬树开花了
小小的白花
很香
对面草坪上有许多孩子
及大人
欢笑
Chun Sue
ZITRONENBLÜTE
gröber und unempfindlicher sein
und vielleicht glücklicher
nicht so feine nerven
nicht tag und nacht denken
möc[……]
《我所缺乏的，我所拥有的》
有时候很难相信爱还存在
当积雪未化
机票买不到
担忧于孩子是否能跟自己回到祖国
难以相信爱情这个概念
它曾经是种组织形式
如今分崩离析
难以说服自己
继续去爱
有时候总会想起童年
那时候的阳光怎么就那么好
那时候的人怎么就那么爱我
我躲进童年
像躲进
五颜六色的肥皂泡
我所回忆的大多数老人已不在世
我所回忆的大部分中年人已经衰老
童年的我已经长大
我回到过去
再跳一支舞
《风雪夜归人》
从朋友家出来
馅饼惊呼“又下雪了！”
雪太大了
我们跑着回家
雪劈头盖脸砸在我们身上
我拉着他的[……]
“生活如果没有欢乐，就什么都不是。”——忘了是谁说的了。
大概十五年前，我陆续编选过三辑《80后诗选》，那时候80后诗人尚在成长期，还处于论坛时代，每天都能看到新冒出来的诗人。我们那时候正青春，荷尔蒙气息浓重，诗里也体现得淋漓尽致。大部分诗都是关于爱情、性的苦闷、孤独，对未来的憧憬，对上几辈人生活方式的反叛。出于想与70后诗人抗衡以及创造一个我们这代人的发表阵地，我认为编选80后诗选很有意义。后来没有编第四辑，是因为大家年龄大了，有些人不写了，有些继续在写，越写越成熟，论坛时代也随着中国互联网变化而结束，取而代之的是博客微博个人公众号，我认为没有必要再以一代人的名义编下去，各自成长，各自发展才更符合我们80后这批个人主义者[……]
IN TRODUC TION
« Dent de lait » se présente comme une fiction autobiographique dans laquelle CHUN SUE nous fait partager les affres de la vie quotidienne d’une jeune chinoise trentenaire, expatriée en Allemagne.
Sous couvert de son personnage, c’est sa propre expérience qu’elle nous r[……]
（包括自我介绍和申请项目。当时没有通过，现在重新看，意识到自己写作上的问题和目标上的不明确，当时申请的是一本叙事诗集，其实应该申请一本小说类写作。当时在申请信里写的正在写的新作已经出版，就是《乳牙》。最近我正在尝试写短篇小说，写我日常生活和我观察到的身边人的生活。）
Chun Sue
春树，1983年出生于中国山东省莱州的一个小山村，1991年随母亲来北京与在军营工作的父亲一起生活。在北京读的小学、初中、高中，直到高中退学。
17岁时我开始写第一本小说《北京娃娃》，这本书被至少22家出版社拒绝过，有些编辑对这本书爱不释手，但碍于出版的条例和规则，他们知道出[……]
