All posts in 诗歌

打工日记

打工日记

老板娘夸我说话嗲

老板娘在吧台前手把手教导该怎么用这吧台
该怎么擦洗
怎么摆放
我在她身边
听一句回一句
不知道哪句话让她得出结论
“你也太嗲了”
她的意思是我不会干活
倒是挺会说

名字

这位带我的姐姐
音译“碧莲”
这个名字[……]

阅读全文

我们今晚的晚饭 中法版

我们今晚的晚饭

羽衣甘蓝、西红柿炒鸡蛋、香肠
米饭
新相识的朋友来家里做客
这是我们今晚的晚饭
香肠是她的朋友
从国内带来的

自我来柏林
已一年
我变得务实许多
不务实不行啊
样样都要花钱

匮乏
蔬菜少
肉多
布少
二手相机多

我只有自己
两只手[……]

阅读全文

New Poetry “Tulp 郁金香”

 

 

Gedichte Chinesisch/Deutsch/Englisch
Buch
126 Seiten
2022
Edition fabrik.transit (Verlag)
978-3-903267-28-2 (ISBN)
点击购买:[……]

阅读全文

活动预告:春树诗歌课

 

当代诗歌鉴赏与写作
教学:春树

一次对于中国当代诗歌的梳理
五堂课,助你了解当代诗歌和写作
重现汉语的美和魅力
树立写作的坚定自信

自五四运动白话文的兴起到改革开放再到新世纪的互联网时代,中国当代诗歌走过了一百多年的旅程,然而大部分读者对于诗歌的了解依[……]

阅读全文

琥珀

Chun Sue

AMBER

Time is standing still.
Silken trembling,
our breaths sound so clear,
I almost want to pinch them out.
Time is so slow,
it h[……]

阅读全文

柠檬花 中德双语

柠檬花

或许粗糙麻木一点
更幸福
神经粗大一点
停止日思夜想
我不希望我的孩子
用和我一样的思维来写诗
他该大笑
调皮
发怒
喜欢所有的花
“所有的花都是美丽的”他说
正如他所言
维也纳维马丁家阳台上的柠檬树开花了
小小的白花
很香
对面草坪上有许多孩子
及大人[……]

阅读全文

Love & Peace

《我所缺乏的,我所拥有的》

有时候很难相信爱还存在
当积雪未化
机票买不到
担忧于孩子是否能跟自己回到祖国
难以相信爱情这个概念
它曾经是种组织形式
如今分崩离析
难以说服自己
继续去爱
有时候总会想起童年
那时候的阳光怎么就那么好
那时候的人怎么就那么爱我
我躲进童年[……]

阅读全文

一代人的诗歌 ——《那些写诗的80后》前言

 

大概十五年前,我陆续编选过三辑《80后诗选》,那时候80后诗人尚在成长期,还处于论坛时代,每天都能看到新冒出来的诗人。我们那时候正青春,荷尔蒙气息浓重,诗里也体现得淋漓尽致。大部分诗都是关于爱情、性的苦闷、孤独,对未来的憧憬,对上几辈人生活方式的反叛。出于想与70后诗人抗[……]

阅读全文

高卢雄鸡

琥珀

 

时间犹如停止
丝一样震颤 我们的呼吸声那么清晰
我几乎想掐掉它们
时间如此缓慢
它拉长了无数倍
每一秒钟都变得
那么漫长
每一秒钟都惊心动魄
我们的沉默是不知
接下来该怎么做
会发生什么
总该有个人要打破沉默
理论上是这样
事实上也是
我们[……]

阅读全文

《轰炸机》中、英、德、韩文版

轰炸机

某网站的小清新们
天天念叨着想死 要死
一旦死亡的威胁真正来临
没见一个还想再死的

2020,2,5

Chun Sue
BOMBED

Kids from a certain internet site
used to moan all the time they[……]

阅读全文